|
|
Der FTP-Server der Hochschule Niederrhein |
Um eine der unten aufgeführten Dateien auf Ihre Festplatte zu übertragen, klicken Sie bitte auf den gewünschten Dateinamen. Je nach Dateierweiterung und Browser müssen Sie möglicherweise gleichzeitig die Umschalttaste gedrückt halten.
| Dateiname | Bytes | Datum | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| 3dk30.exe | 253440 | 13.12.02 | 3-D Keyboard 3.0.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Schlichtes Programm mit grossem Nutzen: Die Software erlaubt eine flexible Umschaltung zwischen zwoelf wichtigen Tastaturlayouts und kann bei Bedarf zusaetzlich anwenderspezifische Tastenbelegungen definieren. Hin und wieder kommt es vor, dass der Zeichensatz des eingestellten Tastaturlayouts unter Windows nicht ausreicht. Nicht nur bei der Korrespondenz mit Geschaeftspartnern aus anderen Laendern, sondern insbesondere beim Aufenthalt im Ausland kann es sehr nuetzlich sein, einfach zwischen laenderspezifischen Tastaturen fluessig wechseln zu koennen. Entsprechende Werkzeuge sind allerdings recht rar und sind zudem meist sehr umstaendlich zu bedienen. Eine erfreuliche Ausnahme ist 3-D Keyboard, das den Austausch von beliebig vielen Tastaturbelegungen perfekt beherrscht. |
| acroreader51_deu_full.exe | 15491408 | 22.10.02 | Adobe Acrobat Reader 5.1 mit Suchfunktion Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Der Acrobat Reader liest und druckt Dokumente im PDF-Format. Neu in der aktuellen Version 5.1 ist die Unterstuetzung fuer das PDF-Format 1.4, in dem jetzt Absatz-Formatierungen nach dem Export erhalten bleiben. Zudem koennen Sehbehinderte mit Hilfe von Sprachausgabe-Programmen und "PDF-Tags" in der korrekten Reihenfolge etwa durch Spalten eines Dokuments navigiert werden. |
| acroreader51_deu.exe | 9862808 | 22.10.02 | Adobe Acrobat Reader 5.1 ohne Suchfunktion Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Der Acrobat Reader liest und druckt Dokumente im PDF-Format. Neu in der aktuellen Version 5.1 ist die Unterstuetzung fuer das PDF-Format 1.4, in dem jetzt Absatz-Formatierungen nach dem Export erhalten bleiben. Zudem koennen Sehbehinderte mit Hilfe von Sprachausgabe-Programmen und "PDF-Tags" in der korrekten Reihenfolge etwa durch Spalten eines Dokuments navigiert werden. |
| adberdr60_deu_full.exe | 17977632 | 02.06.03 | Adobe Acrobat Reader 6.0 mit Suchfunktion Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Der Acrobat Reader liest und druckt Dokumente im PDF-Format. Ab Version 5.1 ist die Unterstuetzung fuer das PDF-Format 1.4, in dem jetzt Absatz- Formatierungen nach dem Export erhalten bleiben. Zudem koennen Sehbehinderte mit Hilfe von Sprachausgabe- Programmen und "PDF- Tags" in der korrekten Reihenfolge etwa durch Spalten eines Dokuments navigiert werden. |
| adberdr70_deu.exe | 13898976 | 14.02.05 | Adobe Reader 7.0 Basic.Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Der Adobe Reader ohne Suchfunktion (frueher unter dem Namen Acrobat Reader bekannt), gehoert sowohl auf dem Geschaefts- als auch auf dem privaten Rechner zur Standard-Ausstattung. Die Software ist weiterhin gratis und erlaubt das Betrachten sowie Drucken von PDFs. In der aktuellen Version 7.0 bietet der PDF-Viewer eine automatische Update- und eine Speicher- Funktion. Erstmals lassen sich auch verschiedene Dateien an ein PDF-Dokument anhaengen. Wird der Text dann verschickt, werden die Attachments automatisch mitgeschickt. Das Programm installiert sich mit einem Plug-in in alle gaengigen Internet- Browser, damit Sie im PDF-Dokumente im Web direkt online lesen koennen. |
| adberdr70_deu_full.exe | 22504744 | 14.02.05 | Adobe Reader 7.0 Full.Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Der Adobe Reader mit Suchfunktion (frueher unter dem Namen Acrobat Reader bekannt), gehoert sowohl auf dem Geschaefts- als auch auf dem privaten Rechner zur Standard- Ausstattung. Die Software ist weiterhin gratis und erlaubt das Betrachten sowie Drucken von PDFs. In der aktuellen Version 7.0 bietet der PDF-Viewer eine automatische Update- und eine Speicher-Funktion. Erstmals lassen sich auch verschiedene Dateien an ein PDF-Dokument anhaengen. Wird der Text dann verschickt, werden die Attachments automatisch mitgeschickt. Das Programm installiert sich mit einem Plug-in in alle gaengigen Internet-Browser, damit Sie im PDF- Dokumente im Web direkt online lesen koennen. |
| addbook.zip | 1617868 | 14.12.01 | ADDBOOK2001 2.0. Freeware fuer Win98. ADDBOOK 2001 ist eine einfach und intuitiv zu bedienendes Adressverwaltung mit einer schnellen Suchfunktion. Aus dem Programm heraus lassen sich auch Emails verschicken und Websites aufrufen. |
| addrit23.exe | 3541504 | 14.11.02 | Addrit 2.3.Demo fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Addrit ist ein Programm zur Uebernahme von Anschriften aus Outlook und Outlook Express in Microsoft Word-Dokumente. Eine Erleichterung fuer die taegliche Privat- oder Geschaeftskorrespondenz. Es koennen Standardsuchprogramme (z.B. des Mailprogramms) oder ein integriertes Such- und Anzeigeprogramm verwendet werden. Der AddressViewer gibt eine Uebersicht aller vorhandenen Adressbuecher und persoenlichen Ordnerdateien und den darin enthaltenen Ordnern. Die in diesen Ordnern gespeicherten Kontakte werden in einer Uebersichtstabelle dargestellt, die der Anwendern nach verschiedenen Kriterien sortieren kann (z.B. nach Name oder Firma oder Ort). Neben Privantanschriften werden sechs weitere Typen geschaeftlicher Anschriften fuer Briefe und drei fuer Fax zur Auswahl angeboten. Das Programm ist somit fuer alle Anwender interessant, die privat oder beruflich Briefe oder Faxe schreiben und ihre Adressen in Microsoft Outlook und/oder Outlook Express verwalten. |
| atesetup.zip | 1362581 | 06.07.01 | AutoTypeEngine 1.0. Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000. AutoTypeEngine automatisiert wiederkehrende Schreibvorgaenge bei der taeglichen Arbeit am Computer. Dieses Programm erspart eine Menge Tipparbeit. Ihre Daten und Texte werden als sogenannte Textbausteine angelegt. Die Textbausteine werden in den Listen untergebracht und lassen sich beliebig sortieren. Per Mausklick oder Drag&Drop fuegen Sie die gewuenschten Daten, Texte an die entsprechenden Stellen z.B. in Textverarbeitung, Web-Browser oder Mail-Editor ein. Mit AutoTypeEngine werden Ihre Texte verschluesselt. Als Zusatzfunktion koennen die Listen mit Passwortschutz versehen werden. |
| desktimer.zip | 2913776 | 13.03.03 | Desk-Timer 2.5.Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Kleiner Terminplaner mit allen wichtigen Grundfunktionen fuer eine einfache Terminplanung. Mit der Software lassen sich Termine in einen Kalender einfach eintragen und abfragen. Prima fuer den Privatgebrauch ist eine separate Integration von Geburtstagen. Als Zusatzfeature wird eine Wiederholung eines Termins auf woechentlicher, monatlicher oder jaehrlicher Basis geboten. Als Besonderheit plaziert das Programm alle wichtigen Kalenderdaten auf dem Hintergrundbild des Desktops. Zur Auswahl stehen hier unter anderem das aktuelle Datum, die naechsten Feiertage, ein Kalenderblatt, eine Vorausplanung, Geburtstage, Notizen sowie frei konfigurierbare Angaben. Der Anwender hat uneingeschraenkte Kontrolle darueber welche Angaben wo auf dem Desktop plaziert werden. |
| docdouble1.2.zip | 2030253 | 29.06.01 | Doc Double 1.2. Freeware fuer Win9X/ME. Mit diesem kleinen Programm ist es moeglich, 2 Textdokumente miteinander zu vergleichen und unabhaengig voneinander zu bearbeiten. Sie koennen HTML, TXT, CSS, JS oder andere Dateien bearbeiten. Ausserdem laesst sich Doc Double auch als einfacher Texteditor nutzen. |
| installations_handbuch.pdf | 2420710 | 07.05.02 | 74 seitiges Handbuch fuer Openoffice.org 1.0. |
| kaiedit2.zip | 738900 | 29.06.01 | KaiEdit 2.6.3.2. Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000. KaiEdit hebt die Syntax von mehr als 30 Dateiformaten hervor, kennt den Spaltenselektionsmodus wie die Blockeinrueckung, beherrscht alle gaengigen Zeichensaetze und besitzt eine konfigurierbare Seitenvorschau. |
| lesefix320.exe | 35100160 | 21.02.03 | Lesefix 3.20.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Das ultimative Vorleseprogramm - damit koennen Sie professionell Texte, Buecher und Dokumente in bis zu 9 Sprachen (Deutsch, Englisch (USA), Englisch (UK), Franzoesisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Hollaendisch und Russisch) vorlesen lassen. Weitere Features: Vorleseunterstuetzung beim Schreiben, leicht einstellbare und beliebig waehlbare maennliche oder weibliche Stimme ,schnelle Verfuegbarkeit von bis zu 9 verschiedenen Ausgabe-Sprachen per Mausklick, Beliebige Texte der Zwischenablage vorlesen. 60-Tage Testversion mit vollem Funktionsumfang. |
| lfx320de.exe | 17172992 | 21.02.03 | Lesefix 3.20.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Das ultimative Vorleseprogramm - damit koennen Sie professionell Texte, Buecher und Dokumente in bis zu 2 Sprachen (Deutsch, Englisch (USA)) vorlesen lassen. Weitere Features: Vorleseunterstuetzung beim Schreiben, leicht einstellbare und beliebig waehlbare maennliche oder weibliche Stimme ,schnelle Verfuegbarkeit von bis zu 9 verschiedenen Ausgabe-Sprachen per Mausklick, Beliebige Texte der Zwischenablage vorlesen. 60-Tage Testversion mit vollem Funktionsumfang. |
| nichtver.exe | 3234526 | 12.06.03 | Nicht vergessen 3.10.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP (mit Active Desktop). ACHTUNG: Wenn Sie Mircosoft- Outlook verwenden, so ist es nicht sinnvoll "Nicht vergessen" zu installieren. Verwenden Sie statt dessen "Nicht vergessen fuer Outlook"! Mit Nicht vergessen verwalten Sie Ihre Termine direkt auf dem Desktop, wenn Sie wollen, sogar mit anderen Benutzern gemeinsam. Es zeigt einen Kalender in dem saemtliche Termine und Feiertage fuer den aktuellen Monat sichtbar sind. Ihr Hintergrundbild bleibt dabei weiterhin frei waehlbar, ebenso Farben fuer Tage usw. Das Programm kann ausserdem mit wiederkehrenden Terminen umgehen und Aufgaben verwalten. Es gibt eine Adressverwaltung, welche die eingegebenen Geburtstage automatisch im Desktopkalender aufnimmt. Ausserdem ist es moeglich bei Geburtstagen automatisch Emails versenden zu lassen. Termine sind als Alarm definierbar. Der Kalender auf dem Desktop kann die Wochenansicht, 5-Tages, oder Monatsansicht darstellen. |
| nvn_outlook.exe | 1852115 | 12.06.03 | Nicht vergessen (fuer Outlook) 1.21.Shareware fuer Win98/ME/2000/XP mit MS Outlook und Active Desktop. Mit Nicht vergessen (fuer Outlook) koennen Sie Ihre Termine aus Outlook direkt auf dem Active Desktop als Kalender darstellen. Ihr Desktophintergrundbild bleibt dabei weiterhin frei waehlbar, ebenso Farben fuer Tage usw. ( aus einem Verzeichnis mit Bildern, koennen Sie jeden Tag ein neues anzeigen lassen ). Sie haben die Moeglichkeit, den Kalender in der Wochenansicht, oder Monatsansicht darzustellen. Sollte Ihnen trotz Terminverwaltung die Zeit davonlaufen, koennen Sie diese im Internet mit einem Zeitserver synchronisieren. Der Kalender arbeitet mit dem Microsoft Agent zusammen. Dieser kann Ihnen die Zwischenablage vorlesen, vordefinierte Sprueche machen, oder die Zeit ansagen. Jeden Termin koennen Sie vom Desktop aus oeffnen um ihn zu bearbeiten. |
| ooode.zip | 351199 | 26.07.02 | Deutsches Woerterbuch fuer OpenOffice. Installationsanleitung ist im zip-Ordner vorhanden. |
| ooode_ch.zip | 349776 | 26.07.02 | Schweizerisches Woerterbuch fuer OpenOffice. Installationsanleitung ist im zip-Ordner vorhanden |
| ntfree.zip | 1541378 | 27.04.01 | Notetab Light 4.85 Freeware fuer Win9X und WinNT, Notetab Light ist ein Texteditor mit erstaunlich gutem Funktionsumfang! Er erlaubt das parallele Bearbeiten mehreren Dateien, ohne Einschraenkungen in der Dateigroesse. Auch unterstuetzt er das Editieren von Dateien per Drag & Drop. Eine Suchfunktion, die Ihre Festplatte(n) nach den gesuchten Woertern durchforstet, gehoert genauso zum Funktionsumfang, wie Zeilennummerierung und HTML-Konvertierung. Ein besonderes Feature von Notetab sind die sogenannten 'Clipbooks', dort koennen Sie haeufig benutzte Texte speichern. Diese Texte koennen dann einfach per Mausklick eingefuegt werden. |
| ooo_1.1.4_win32intel_install_de.zip | 68587259 | 09.03.05 | OpenOffice 1.1.4.Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. OpenOffice, die freie StarOffice-Variante, ist ab sofort in der deutschen Version 1.1.4 erhaeltlich. Die aktuellen Release-Notes versprechen dem Endanwender eine verbesserte Stabilitaet. Die freie Office-Suite soll darueber hinaus von allen bekannt gewordenen Bugs befreit worden sein. Die Office-Suite besteht aus Textverarbeitung, Tabellen-Kalkulation, Praesentations-Software und Zeichen-Programm. OpenOffice ist in 25 Sprachen erhaeltlich und kann mit Microsofts Office-Formaten 97/2000/XP und 2003 umgehen. Das Besondere an OpenOffice im Vergleich zu anderer Buero- Software ist der modulartige Aufbau und die Verwendung von XML als internes Dateiformat. Im Gegensatz zum (wieder) kommerziellen StarOffice kommt OpenOffice ohne Extras wie Cliparts, Schriftarten oder aufwaendige Vorlagen. Das Paket laesst sich jedoch erweitern. |
| ooo_vorlagen.zip | 106506 | 03.07.03 | Vorlagen (deutsch) fuer Open Office 1.x |
| pdfcre~1.exe | 11778429 | 30.01.06 | PDFCreator 0.8. Freeware fuer Win9x/2000/XP. PDFCreator ist ein kostenloses Tool um auf einfache Weise PDFs aus jeder beliebigen Anwendung zu erstellen. Ueber einen Druckertreiber wird direkt aus jeder Anwendung eine PDF-Maschine. |
| pdfcre~1.exe | 10641048 | 18.07.06 | PDFCreator 0.9.1. Freeware fuer Win 9x/NT/ME/2000/XP. PDF Creator erstellt PDF-Dateien aus jeder beliebigen Anwendung, aus der man drucken kann. Das erzeugte PDF-Dokument kann auch direkt per E-Mail verschickt werden. |
| pdfmailer.zip | 1011723 | 19.04.01 | Shareware fuer Win9X und WinNT. Der PDFMailer ist ein ausgesprochen praktisches Programm fuer alle die haeufiger verschiedene Dokumente per Email versenden aber nicht wissen ob der Empfaenger ueber die Software verfuegt mit der Sie Ihr Dokument erstellt haben. Denn der Adobe Acrobat Reader gehoert heute als Standard-Austattung auf jeden Computer. Um eine Datei als PDF Dokument zu erzeugen, waehlen Sie aus Ihrer Anwendung heraus einfach die Druckfunktion und waehlen als Drucker den PDFMailer. Dieser erzeugt aus Ihrem Dokument automatisch eine PDF Datei und oeffnet Ihren Email Client. |
| printsetup.exe | 1262037 | 31.03.03 | Print 2003 4.10.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Print 2003 ist ein Formulardrucker fuer Bank- und Postformulare. Ihre Kontodaten werden automatisch gespeichert, ausserdem erfolgt eine automatische Kontonummernueberpruefung, damit keine Zahlungsauftraege wegen falscher Kontonummern zurueckkommen. |
| rapidkey15.exe | 292352 | 10.09.03 | RapidKey 1.5.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Nuetzliches Utility fuer Vielschreiber. Aehnlich wie die Autotext-Funktion in Word setzt das Programm auf Tastendruck vordefinierte Textbausteine ein. RapidKey funktioniert jedoch betriebssystemweit und kann zudem Makros aufzeichnen. RapidKey bietet mit seiner Windows-weiten Autotextfunktion eine sinnvolle Erweiterung fuer Ihr System. Haeufig geschriebene Textfragmente, wie etwa Ihre Adresse, sind auf die Dauer sehr laestig, wenn Sie immer wieder einzugeben sind. Microsoft hat in Word dazu eine Autotext-Funktion eingebunden, die auf ein bestimmtes Codewort reagiert und das entsprechende Fragment automatisch einsetzt. Sobald Sie sich in einem anderem Programm befinden, ist die Autotext-Funktion allerdings nicht mehr vorhanden. RapidKey versucht an dieser Stelle etwas nachzuhelfen. |
| readabit.exe | 1922810 | 12.06.03 | ReadABit das Vorleseprogramm.Shareware fuer Win2000/XP. Sparen Sie sich das muehsame ablesen des Textes vom Bildschirm und schonen Sie Ihre Augen, lehnen Sie sich zurueck und lassen sich Ihren Text einfach vorlesen. Selbst lange Texte koennen Sie sich von einer vorher einstellbaren Stimme vorlesen lassen. Nach Installation des Programms, die uebrigens moeglichst mit Administratorrechten erfolgen sollte, finden Sie im Internet-Explorer einen neuen Eintrag im Kontextmenue des markierten Textes, welchen Sie sich durch klick auf den Eintrag vorlesen lassen. Weiterhin entsteht ein neuer Button in der Symbolleite, womit der gesamte Text der aktuellen Seite gelesen werden kann. Im Windows-Explorer werden sie im Kontextmenue von txt - Dateien / rtf - Dateien / doc - Dateien und htm - Dateien den Eintrag "Diese Datei vorlesen" vorfinden. Damit lassen Sie sich die gesamte Datei vorlesen. |
| rhdtool11.exe | 279752 | 26.11.04 | Microsoft Remove Hidden Data 1.1.Freeware fuer Win2000/XP. Das Gratis-Tool von Microsoft entfernt zuverlaessig versteckte Daten aus Office- Dokumenten. Das Tool klinkt sich in das Office-Menue unter Datei | Remove Hidden Data... ein. Nach der Angabe eines neuen Dateinamens fuer die "gesaeuberte" Datei beginnt das Tool mit dem Scann und entfernt dabei saemtliche verraeterische Informationen. Dazu gehoeren Kommentare, Smart Tags, eingefuegte Objekte, Hyperlinks und Bookmarks. Zur Kontrolle speichert es unter "Rhd5.log" eine Datei mit Informationen zu allen geloeschten Daten in den Temp-Ordner ab. Das Tool funktioniert mit Word 2003/XP, Excel 2003/XP und PowerPoint 2003/XP. Zur Installation ist Windows 2000 SP4 oder Win XP SP1 und hoeher erforderlich. |
| smoffice10de.exe | 19151616 | 02.07.04 | SmartStore Office 1.0.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Erstellen Sie personalisierte HTML-Newsletter und senden Sie diese an tausende Abonnenten gleichzeitig. Versorgen Sie Ihre Kunden, Interessenten, Partner und Mitglieder mit den neuesten Informationen rund um Ihr Angebot. Werten Sie anschl. View- und Klick-Raten Ihrer Emailings aus und generieren Sie Folge- Geschaefte durch gezielte Nachfassaktionen. Die Anbindung an das Shopsystem SmartStore.biz ermoeglicht zudem perfektes Online-Business. Weitere Infos unter http://www.smartstore.de. |
| swiffchart30-std-eval-wxp.exe | 2197108 | 12.06.03 | Swiff Chart 3.0.Shareware fuer Win 2000/XP. Mit Swiff Chart bauen Sie in kurzer Zeit auffaellige Flash-Diagramme. Ist Ihnen die Lust an immer gleichen Excel-Diagrammen vergangen? Diese Software generiert aus Ihren Daten toll animierte Charts, die sehr ansprechend auf Ihre Leser wirken. Die Daten koennen einfach per Drag&Drop in das Programm hineinkopiert werden. Zu fast jedem Zweck finden Sie hier ein passendes Diagramm, das Sie auch in Ihre PowerPoint-Praesentation mit einbinden koennen. |
| tedapro.zip | 391134 | 03.05.01 | Textbausteine-Datenbank 2.11 Freeware fuer Win9X und WinNT. Haben Sie auch verschiedene Textphrasen, die Sie immer wieder schreiben muessen. Mit der Textbausteine-Datenbank TeDaPro koennen Sie beliebige Textpassagen mit Zeilenumbrchen, Tabs und Sonderzeichen speichern und mit einer kurzen Beschreibung versehen. Definieren Sie dann eine Tastenkombination, mit der Sie jederzeit und aus jeder Anwendung heraus eine Liste der Textbausteine einblenden knnen um diese in anderen Anwendungen einzufuegen. |
| teksched.zip | 1339136 | 26.11.02 | TechScheduler 5.0.Shareware fuer Win9X/ME/NT/2000/XP. Aufgaben planen und organisieren. TechScheduler sorgt dafuer, dass keine wichtigen Arbeiten mehr uebersehen werden. Wer jeden Tag viele verschiedene Aufgaben zu erledigen hat, der braucht ein geeignetes Werkzeug, das hilft, wichtige Arbeiten nicht zu uebersehen und diese entsprechend zu organisieren. Wenn es sich dabei vorwiegend um Aufgaben am PC handelt und die kleinen gelben Klebezettel als Erinnerungshilfe nicht mehr ausreichen, dann laesst sich der TechScheduler prima fuer diesen Zweck verwenden. Spezielle Taetigkeiten am Rechner wie das Verfassen von Texten und E-Mail- Nachrichten koennen geplant und organisiert werden. Es lassen sich auch andere Aufgaben wie Telefonate oder Besprechungen in die Liste mit aufnehmen. Wahlweise kann der Anwender bestimmen, einen solchen "Job" automatisch oder manuell zu starten. Die flexiblen Funktionen der Software koennen auch anderweitig sinnvoll eingesetzt werden: Dateifunktionen (Kopieren, Verschieben, Loeschen) im Voraus planen, automatische Logins- oder Logouts im Netzwerk automatisch einrichten - mit ein wenig Kreativitaet erledigt der PC viele Arbeiten von alleine. |
| vorwahl.exe | 1914651 | 02.11.01 | DA-Vorwahl 2.0. Freeware fuer Win9X/ME/NT/2000. DA-Vorwahl ist eine Vorwahldatenbank fuer Deutschland. Einfach die Vorwahl oder einen Ort eingeben und in Sekundenschnelle wird der entsprechende Ort mit Vorwahl ausgegeben. |
|
Diese Seite wurde zum letzten Mal am 28.08.07 aktualisiert.
|
|
